-
1 внутреннее оборудование
внутреннее оборудование с. Innenausstattung f; Inneneinrichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > внутреннее оборудование
-
2 внутреннее оборудование
adj1) eng. Innenausstattung2) construct. Innenausstattung (зданий)3) electr. Innenausrüstung, InneneinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > внутреннее оборудование
-
3 внутреннее оборудование
Innenausstattung f, Inneneinrichtung f, Innengestaltung fРусско-немецкий автомобильный словарь > внутреннее оборудование
-
4 внутреннее оборудование
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > внутреннее оборудование
-
5 внутреннее оборудование
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > внутреннее оборудование
-
6 внутреннее оборудование
Russian-german polytechnic dictionary > внутреннее оборудование
-
7 внутреннее оборудование поста централизации
adjrailw. StellwerksinnenanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > внутреннее оборудование поста централизации
-
8 оборудование
nоборудование, внутреннее крытого вагона
—FRA aménagement m intérieur de wagon couvertDEU Inneneinrichtung m für gedeckte WagenITA attrezzatura f interna di carro copertoRUS оборудование n, внутреннее крытого вагонасм. поз. 1863 на,
оборудование, внутреннее3 вагона-ледника
—FRA aménagement m intérieur de wagon réfrigérantDEU Inneneinrichtung f für KühlwagenITA attrezzatura f interna di carro refrigeranteRUS оборудование n, внутреннее3 вагона-ледникасм. поз. 1877 на,
—DEU Inneneinrichtung f—ENG Sanitation—FRA Pièces accessoires d’équipement extérieur -
9 оборудование
(с)Ausstattung (f); Ausrüstung (f); Einrichtung (f);строительное оборудование — Baugeräte (n) pl;
проходческое оборудование — Vortriebsausrüstung (f); Abteufausrüstung (f);
наземное оборудование — Tagesanlage (f);
навесное оборудование — Anhängeausrüstung (f); Anbaugerät (n);
-
10 оборудование
с.Ausrüstung f, Ausstattung fобору́дование для техни́ческого обслу́живания — Instandhaltungstechnik f, Servicegeräte n pl
гидравли́ческое обору́дование тра́нспортного сре́дства — Fahrzeughydraulik f
- внутреннее оборудованиепневмати́ческое обору́дование тра́нспортного сре́дства — Fahrzeugpneumatik f
- встроенное диагностическое оборудование
- гаражное оборудование
- оборудование двигателя
- диагностическое оборудование
- испытательное оборудование
- моторное оборудование
- навесное оборудование
- оборудование панели приборов
- пневматическое оборудование
- оборудование подавления радиопомех
- приборное оборудование
- прицепное оборудование
- серийное оборудование
- стандартное оборудование
- тормозное оборудование
- электрическое оборудование -
11 оборудование
сEinrichtung f; Ausrüstung f; Ausstattung fоборудование лодки, внутреннее — Innenausbau m des Bootes
оборудование, прыжковое — Sprungausrüstung f
оборудование, спасательное — Rettungsausrüstung f
оборудование, стартовое — Starteinrichtung f; Startausrüstung f; Startanlage f
оборудование трамплина — пр. в воду Sprungbrettausrüstung f; пр. на лыжах Schanzenausrüstung f
оборудование, финишное — Zieleinrichtung f
-
12 оборудование торговых помещений
nwood. (внешнее и внутреннее) LadeneinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > оборудование торговых помещений
См. также в других словарях:
Внутреннее оборудование — часть земной станции, устанавливаемая внутри помещения и подключаемая к внешнему оборудованию. Соединительный кабель между этими частями рассматривается как часть внутреннего оборудования. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Внутреннее трение раствора — Внутреннее трение (вязкость) раствора – свойство растворов, характеризующее сопротивление действию внешних сил, вызывающих их течение. [СП 82 101 98] Рубрика термина: Раствор Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
внутреннее авиационное осветительное оборудование — внутреннее осветительное оборудование Совокупность авиационных световых приборов, обеспечивающих освещение оборудования, кабин экипажа и других помещений самолета или вертолета. [ГОСТ 21658 76] Тематики освещение и свет. сигн. самолетов и вертол … Справочник технического переводчика
внутреннее авиационное светосигнальное оборудование — внутреннее светосигнальное оборудование Совокупность авиационных световых приборов, устанавливаемых в кабине и (или) салоне самолета или вертолета для передачи информации членам экипажа или пассажирам в виде авиационных световых сигналов. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
Оборудование в школах для детей-инвалидов — Школьное оборудование для детей инвалидов – необходимая составляющая инклюзивного образования, открывающая детям с ограниченными возможностями путь к обучению вместе со своими сверстниками. Вход в школу Для детей инвалидов с нарушением… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Вибрирование внутреннее — – осуществляется глубинными вибраторами или вибровкладышами. [Ушеров Маршак А. В. Бетоноведение: лексикон. М.: РИФ Стройматериалы. 2009. – 112 с.] Вибрирование внутреннее– разновидность поверхностного формования, в котором, в отличие… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Испытание контрольное внутреннее — – текущий статистический контроль качества летучей золы на основе контроля проб, взятых производителем или его представителем на выходе ( ах) установки, производящей летучую золу. [СТБ EN 450 1 2009 перевод DIN EN 450 1:2008 05, EN 450… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Ограждение внутреннее — – т. б. предохранительное ограждение, устанавливаемое в пределах рабочего места до границы перепада по высоте. [ГОСТ 12.4.059 89, ГОСТ 12.4.087 84] Рубрика термина: Техника безопасности Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГОСТ Р 51365-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Оборудование для бурения и добычи. Оборудование устья скважины и фонтанное устьевое оборудование. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 51365 2009: Нефтяная и газовая промышленность. Оборудование для бурения и добычи. Оборудование устья скважины и фонтанное устьевое оборудование. Общие технические требования оригинал документа: 3.1 адаптер: Конструктивный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Светотехническое оборудование летательных аппаратов — Светотехническое оборудование летательного аппарата бортовые световые устройства. Светотехническое оборудование предназначено для обеспечения работы экипажа в сложных метеорологических условиях полета и ночью, для сигнализации, а также для… … Википедия
испытуемое оборудование — 3.2 испытуемое оборудование; ИО: Отдельно применяемое оборудование информационных технологий или функционально взаимодействующая группа оборудования информационных технологий (система), которая включает в себя один или несколько основных блоков и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации